En, o prazo foi adiada para o de xullo
Para acadar a plena conformidade, as empresas investiron (FIEs) en China ten que seguir o especificado auditoría fiscal e cumprimento dos procedementos establecidos polo gobernoNeste artigo, nós fornecen un paso a paso guía para a realización de auditoría anual en China, incluíndo: requisitos xerais, materiais para estar preparado, notas sobre as diferenzas rexionais, e consellos de expertos contadores e auditores. Para o total de propiedade estranxeira empresas (WFOEs), joint ventures (Jv) e estranxeiros investido empresas comerciais (FICEs), realización anual de conformidade pode ser un proceso longo e complicado. O traballo implica basicamente a produción anual informe de auditoría, un imposto sobre a renda (CIT) reconciliación informe, e informes de axencias gobernamentais relevantes. Estes procedementos non son só esixe por lei, pero tamén son unha boa oportunidade para realizar unha interno saúde financeira comprobar. As empresas deben calquera contacto co provedor do servizo ou o goberno local para acadar a plena conformidade. A auditoría anual de seguimento informe consiste en un balance, unha declaración de renda, e unha caixa fluxo de declaración. Para garantir que estranxeira-investido ás empresas a cumprir o Chinés financeira e normas de contabilidade, auditoría anual informe debe ser realizado por externa licenciado empresas de contabilidade e asinado por un Certified Public Contador (CPA) rexistrados en China para o cumprimento de fins. Por exemplo, en Shanghai, as empresas deben incluír un beneficio tributável axuste folla no informe de auditoría, que non é unha condición necesaria suplemento en Hangzhou, Beijing, ou Shenzhen. A auditoría procedemento leva preto de dous meses, e o informe de auditoría deberá estar rematada antes de finais de abril a coñecer o Maio de trinta e un imposto sobre a reconciliación prazo.
En China, CIT é de pago sobre unha base mensual ou trimestral, de acordo cos números presentados nos libros de contabilidade da empresa - as empresas están obrigados a presentar AS declaracións no prazo de quince días desde a finais do mes ou trimestre.
Con todo, debido a discrepancias entre China normas de contabilidade e lexislación tributaria, a real CIT ingresos tributáveis xeralmente é diferente do total beneficios se mostra nos libros de contabilidade. Como tal, a Administración tributaria do Estado (SAT) esixe que as empresas para presentar un informe Anual CIT Reconciliación Informe no prazo de cinco meses desde o ano anterior a fin de ano para determinar se todos obrigas fiscais foron atendidas, e se a empresa ten que pagar complementaria do imposto ou solicitar un reembolso de impostos. Cada ano ao redor de Marzo, dependendo da localización, o imposto local bureau emitirá anual de orientación sobre CIT reconciliación. Xeralmente, o Anual CIT Reconciliación Informe debe incluír axuste follas para cubrir as discrepancias entre imposto de leis e normas de contabilidade. FIEs que realizar frecuentes transaccións con partes relacionadas debe preparar un informe Anual Afiliados Transacción Informe sobre prezos de transferencia cuestións como documento complementario para o Anual CIT Reconciliación Informe. Ademais, FIEs en certas rexións necesidade de se involucrar un Certificado Axente Fiscal firme en China para preparar outro separado CIT informe de auditoría. En Pequín, este requisito se aplica ás empresas que cumpran as seguintes condicións: O prazo para a presentación de o CIT Reconciliación Informe ao imposto sobre a mesa é de Maio de trinta e un de cada ano, pero a investigación do imposto sobre o cumprimento podería durar ata o final do ano, e as empresas deben estar preparados para proporcionar documentos de apoio sobre a demanda do imposto sobre a mesa.
E en, o período foi de abril un ao de xuño
Segundo o"Normas Provisionais para a Publicidade de Información Corporativa", cada ano a partir de xaneiro de un a de xuño, todos FIEs debe presentar un informe anual para o ano fiscal anterior á correspondente Administración de Industria e Comercio (AIC).
Ademais, o informe anual de AIC, FIEs en China están obrigados a realizar un informe anual combinative informes ao Ministerio de Comercio (MOFCOM), Ministerio de Finanzas (MOF), SENTOU-se, a Administración do Estado de Cambio (SEGURO), e Bureau Nacional de Estatísticas (NBS). Baixo este sistema, toda a información pode ser presentadas en liña a través anual combinative sistema de comunicación.
A diferenza da anterior anual de inspección sistema de informes anuais obriga axencias gobernamentais relevantes para asumir o papel de supervisores, en vez de xuíces.
Eles non teñen o dereito de desaprovam informes que son sometidos, aínda que creo que os informes son cualificados - eles só poden suxerir que o FIEs facer modificacións.
En, o anterior cambio reconciliación foi máis combinados anual combinative sistema de comunicación. FIEs xa non teñen que realizar unha separado cambio reconciliación rexistro. Como unha alternativa, as empresas poden presentar estranxeiros de intercambio de información relevante, xunto con outros información a través anual combinative sistema de comunicación. Con esta nova regra aplicado, o anual de cumprimento de requisitos para FIEs tornar-se moito máis gerenciável.
O prazo para esta combinative informe está suxeito a variación anual.
A partir de, as empresas suxeitas a aduaneira a administración non son máis necesarios para presentar o informe anual costumes informe a través separado costumes plataformas. Pola contra, poden presentar a correspondente costumes información a través de crédito corporativo e información publicidade sistema durante informes anuais para a AIC. As empresas suxeitas a administración aduaneira refírense a empresas que están rexistrados cos costumes, que inclúen declaración empresas, empresas de transformación, e as empresas gozar redución de impostos para a importación de máquinas. Como o primeiro ano de reforma, en, as empresas suxeitas a administración aduaneira podería cubrir o correspondente costumes información desde Maio de trinta e un a de agosto. O relato período de tempo é a mesma que para outras empresas, ou de xaneiro un ao de xuño. Todas as operacións de cambio dentro e fóra da China son estrictamente controlado polo SEGURO, o bureau baixo o banco central da China (Banco popular de China).
Anteriormente, segundo o"Aviso en Máis de Simplificar e Mellorar a Cambio de Xestión das Políticas de Investimento Directo"(Hui Fa Nº), en vigor dende o de xuño de, o mercado relevante xogadores estaban obrigados a facer un"Existente Dereito de Rexistro"antes de trinta de setembro de cada ano.
Para reducir a burocracia, a partir do ano, FIEs non son máis necesarios para realizar separada anual de cambio reconciliación.
Como unha alternativa, poden presentar cambio información relevante a través anual combinative sistema de comunicación.
En, a data límite foi o de xuño.
O fallo en cumprir coas esixencias de rexistro resultados en cambio axencias de tomar o control sobre as partes na conta de capital sistema de información.
Ademais, os bancos non realizar cambio de negocio baixo a conta de capital para ofender empresas. Para ROs, anual de conformidade procedementos son máis simples. Mentres ROs están exentos anual combinative informes, eles aínda precisan para se preparar anual informe de auditoría, un imposto reconciliación informe, e, a continuación, informe para AIC. Semellante a auditoría anual para Jv, WFOEs, e FICEs, o informe de auditoría anual para Ros tamén debe estar preparado polo exterior licenciado empresas de contabilidade e asinado por un CPA rexistrado en China. Ao facer a auditoría anual de seguimento obras, auditores deben prestar especial atención aos seguintes factores. Baixo custo-plus método, o beneficio tributável, é dicir, o considerado ingresos, é calculado en base a gastos: Considerados Ingresos RO de Gastos (- Considerado Taxa de ganancia*) A responsabilidade do imposto a presentación en China é co contribuínte. O imposto sobre a mesa non enviar declaracións fiscais, o contribuínte ten que recoller e arquivo fiscal formularios de acordo coa correspondente normativa. A autoridade fiscal, adicionalmente, esixe que os rexistros contables e libros ser creadas e mantidas correctamente e que os detalles do sistema de contabilidade ser arquivada. ROs, xeralmente, vai ter para presentar o informe Anual de Tributación Consolidación Informe ao imposto sobre a mesa ata finais de Maio de cada ano, pero rexional variacións poden existir. Se auditivas impostos debido son atopou a ser diferentes dos impostos pagados polos RO, RO debe discutir a variación co imposto sobre a mesa.
Para as empresas estranxeiras que sospeito que isto pode ocorrer, é sabio para manter preferencia discusións con asesores fiscais antes de auditoría presentación.
ROs están obrigados a presentar un informe anual entre Marzo e xuño de trinta cada ano proporcionando información sobre o status legal e pé de información da empresa estranxeira, continuas actividades empresariais do RO, e un informe de auditoría. China Briefing é producido por Dezan Shira Asociados. A empresa axuda os investimentos estranxeiros en toda a Asia, a partir de oficinas en todo o mundo, incluíndo en Dalian, Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, e Hong Kong. Os lectores poden escribir correo-e para máis apoio sobre como facer negocios en China. Dezan Shira Asociados folleto ofrece unha ampla visión dos servizos prestados pola empresa. O inicio dun novo ano tende a ser un tempo axitado para as empresas estranxeiras en China. Este edición do Imposto, de Contabilidade e Auditoría en China, actualizado para, ofrece unha visión ampla das. Estar á fronte da curva en Asia emerxente por subscribirse a nosa rexional publicacións. Asinantes aproveitar o máximo proveito de todo o noso sitio web características e recibir actualizacións regulares do noso local expertos sobre como facer negocios en Asia.
Subscribirse a gañar aínda mellor insights sobre como facer negocios en toda a India.
Asinando tamén permite aproveitar o máximo proveito de todo o noso sitio web de recursos, incluíndo personalizable busca, favoritos, listas de desexos e de agasallo de funcións e acceso ao contrario restrinxido contido.
